Barney sees Helen and Andy kiss in the jewelry store, while Aaron and Chris discuss real-life Johnny Pauls.